Từ những lời khuyên trong kinh doanh đến sự vênh váo tự tin và đôi khi là những lời cáu kỉnh, Suits’ Harvey đã mang đến cho chúng ta nhiều lời thoại vô giá.
Suits đã là mùa cuối cùng và chúng tôi vô cùng háo hức muốn xem Aaron Korsh và cộng sự sẽ làm gì. Chúng tôi đã biết rằng Patrick J. Adams, hay còn gọi là Mike Ross, sẽ trở lại chương trình với vai trò định kỳ, điều này khiến chúng tôi vô cùng hạnh phúc và phấn khích.
Chúng tôi nóng lòng muốn thấy Mike và Harvey cuối cùng cũng đoàn tụ. Nói về Harvey, chúng tôi tự hỏi anh ấy sẽ dành những lời khôn ngoan nào cho Mike trong mùa giải này. Trong suốt tám mùa, Harvey Specter đã đưa ra một số lời thoại mang tính biểu tượng nhất trên Suit và hôm nay chúng tôi liệt kê mười câu nói đáng nhớ nhất của anh ấy.
Nội dung
“ĐÓ LÀ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA ANH VÀ TÔI. ANH MUỐN THUA NHỎ, TÔI MUỐN THẮNG LỚN.”
“THAT’S THE DIFFERENCE BETWEEN YOU AND ME. YOU WANNA LOSE SMALL, I WANNA WIN BIG.”
Không có gì bí mật rằng Harvey Spectre sẽ cố gắng hết sức để thắng các vụ kiện. Lừa bịp, thuyết phục ép buộc và kêu gọi một hoặc hai người ủng hộ thường là những phương pháp phổ biến của Harvey. Chiến thắng rất quan trọng đối với Harvey vì xét cho cùng, chỉ có hai loại luật sư – người thắng và người thua, và Harvey biết mình thuộc loại nào.
Harvey đã nói câu này trong Phần hai vào thời điểm sự nghiệp của anh ấy đang trên đà phát triển, bởi vì ngay cả khi đó anh ấy cũng không định đầu hàng và ổn định.
“TÔI KHÔNG CHƠI MAY RỦI, TÔI ĐÓNG VAI NGƯỜI ĐÀN ÔNG”
“I DON’T PLAY THE ODDS, I PLAY THE MAN.”
Trong phim, khi Harvey đang tìm kiếm một cộng sự, anh ấy nói với Donna rằng anh ấy đang tìm kiếm một “tôi khác” và nháy mắt với anh ấy khi một trong những ứng viên nói điều gì đó thông minh. Cuối cùng, anh ta đã thuê một sinh viên bỏ học đại học, không có bằng luật nhưng có trí thông minh sắc sảo. Harvey đã bảo vệ Mike và dạy anh mọi thứ anh cần biết để trở thành một trong những luật sư hàng đầu của New York.
Harvey không bao giờ né tránh các phương pháp không chính thống nếu anh ấy muốn vượt lên dẫn đầu bằng cách sử dụng chúng. Anh ấy đã dạy Mike rằng để trở thành một luật sư giỏi, anh ấy cần phải lo lắng về đối thủ và tìm ra cách sử dụng điểm yếu của họ để chống lại họ, nghĩa là: đóng vai người đàn ông.
“ĐỪNG NÂNG CAO GIỌNG NÓI, HÃY NÂNG CAO LẬP LUẬN.”
“DON’T RAISE YOUR VOICE, IMPROVE YOUR ARGUMENT.”
Có một thực tế ai cũng biết là bất cứ khi nào chúng ta cảm thấy mình đang thua trong một cuộc tranh luận thì giọng nói sẽ to hơn. Đó là một phản ứng tự nhiên và nó đã xảy ra với tất cả chúng ta. Tuy nhiên, lên tiếng có hại nhiều hơn lợi, đó là lý do tại sao tất cả chúng ta nên nghe lời khuyên từ Harvey Specter, người đã nói điều đó tốt nhất.
Mặc dù chắc chắn rất khó để kiểm soát âm lượng giọng nói khi bạn đang tham gia vào một cuộc tranh luận sôi nổi và thấy mình ở bên thua cuộc, nhưng có lẽ việc ghi nhớ dòng biểu tượng này có thể hữu ích.
“NGƯỜI CHIẾN THẮNG – KHÔNG BÀO CHỮA.”
“WINNERS DON’T MAKE EXCUSES.”
Trong Phần một, khi Mike đang đối phó với một đối thủ không đáng tin cậy trong phiên tòa giả định trong khi Harvey đang gặp một vấn đề luật thực sự (và lớn hơn nhiều) cần giải quyết, Harvey đã dạy cho Mike một bài học quan trọng khác.
Harvey đã nói rõ rằng Mike cần sử dụng phiên tòa giả định này để tìm ra kiểu luật sư mà anh ấy muốn trở thành. Nếu anh ta muốn giành chiến thắng, thì anh ta phải tìm ra cách để đánh bại đối thủ bất kể trường hợp nào ném vào anh ta.
“BẠN KHÔNG GỬI MỘT CON CHÓ ĐỂ Dọn Rác CỦA NÓ.”
“YOU DON’T SEND A PUPPY TO CLEAN UP ITS OWN MESS.”
Khi Harvey bị cảnh sát tạm giữ vì một tai nạn xe hơi, anh ta giao nhiệm vụ cho Mike tham gia một cuộc họp quan trọng với một khách hàng, nghĩ rằng không đời nào anh ta có thể làm hỏng nó. Tất nhiên, Mike đã làm hỏng nó, điều này khiến cả Harvey và Jessica khó chịu. Khi Mike quay lại khách hàng để sửa nó, anh ấy thực sự làm mọi việc tồi tệ hơn.
Nhận lỗi và sửa sai là điều tuyệt vời, nhưng đôi khi nó không hoạt động theo cách đó. Thỉnh thoảng, người khác cần phải bước lên và dọn dẹp đống lộn xộn mà bạn đã gây ra.
“LỰA CHỌN LÀ GÌ KHI CÓ NGƯỜI CHỈA SÚNG VÀO ĐẦU BẠN?”
“WHAT ARE YOUR CHOICES WHEN SOMEONE PUTS A GUN TO YOUR HEAD?”
Khi Louis tống tiền Mike trong tập thứ hai của mùa đầu tiên, về cơ bản là dí súng vào đầu Mike, Mike đã làm theo những gì anh ấy được bảo, cho rằng anh ấy đang cố gắng hết sức để thoát khỏi tình huống xấu. Tuy nhiên, Harvey không đồng ý với phân tích tình hình của Mike.
Khi Mike nói rằng lựa chọn duy nhất của anh ấy là làm theo những gì anh ấy được bảo hoặc bị ‘bắn’, Harvey mắng mỏ anh ấy: “Sai rồi! Anh giựt lấy khẩu súng, hoặc rút ra một khẩu lớn hơn. Hoặc, anh lừa dối chúng. Hoặc, anh làm bất kỳ một trong một trăm bốn mươi sáu thứ khác.” Trong khi Harvey rõ ràng đang sử dụng phép cường điệu ở đây, lời nói của anh ấy cũng không kém phần quan trọng vì điều đó. Anh ấy đang cố nói với Mike rằng anh ấy luôn có sự lựa chọn.
“TÔI TỪ CHỐI TRẢ LỜI trên cơ sở TÔI KHÔNG MUỐN.”
“I REFUSE TO ANSWER THAT ON THE GROUNDS THAT I DON’T WANT TO.”
Tất cả chúng ta đều từng rơi vào những tình huống mà chúng ta thực sự, thực sự không muốn trả lời câu hỏi của ai đó vì nhiều lý do. Tất nhiên, chúng tôi thường không bắt buộc phải đưa ra câu trả lời, nhưng chúng tôi cảm thấy mình nên nói điều gì đó. Nếu điều đó xảy ra với bạn, Harvey Spectre sẽ giúp bạn có câu trả lời hoàn hảo.
Nó trung thực, nó lịch sự và nó hoàn thành công việc. Câu thoại mang tính biểu tượng này từ hồi đầu Phần một vẫn là một trong những câu nói hay nhất của Harvey.
“TÔI KHÔNG CÓ ƯỚC MƠ, TÔI CÓ MỤC TIÊU.”
“I DON’T HAVE DREAMS, I HAVE GOALS.”
Có rất nhiều trích dẫn về giá trị và tầm quan trọng của việc có những giấc mơ. Eleanor Roosevelt đã nói rằng “tương lai thuộc về những ai tin vào vẻ đẹp của những giấc mơ của họ.” Nhưng, đôi khi ước mơ thôi là chưa đủ. Đôi khi, chúng ta cần một cái gì đó cụ thể hơn, chẳng hạn như mục tiêu. Ít nhất đó là những gì Harvey Specter tin tưởng.
Cuối cùng, khi Harvey trở thành đối tác cấp cao trong Phần ba, Donna gọi đó là giấc mơ trở thành sự thật, nhưng Harvey đã sửa sai cho cô ấy. Đó là một trong những câu nói đơn giản khác của Harvey Spectre có cách khắc sâu trong tâm trí bạn và gắn bó với bạn suốt cuộc đời.
“CUỘC SỐNG LÀ THẾ NÀY. TÔI THÍCH ĐIỀU NÀY.”
“LIFE IS THIS. I LIKE THIS.”
Harvey Specter luôn cởi mở về việc ai là ai. Anh ấy thích những điều tốt đẹp hơn trong cuộc sống và anh ấy không ngại theo đuổi chúng. Khi mới bắt đầu làm việc tại công ty, anh ấy đã làm việc cật lực để chứng minh giá trị và tạo dựng tên tuổi cho bản thân. Anh ấy trở thành một luật sư và xây dựng một sự nghiệp thành công vì anh ấy biết mình muốn sống như thế nào.
Trong Phần một, anh ấy giải thích cho Mike Ross lý do tại sao anh ấy làm những gì anh ấy làm: “Cuộc sống là thế này (vẫy tay nhẹ trên bàn). Tôi thích điều này (giơ tay lên trên đầu).” Nếu có một câu trích dẫn về Harvey Spectre thể hiện tốt nhất nhân vật mang tính biểu tượng này thì đó phải là câu nói này.
